AVIZ
referitor la proiectul de Lege pentru stabilirea unor măsuri de punere în aplicare a Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Statelor Unite ale Americii privind intensificarea cooperării în prevenirea și combaterea infracțiunilor grave, semnat la 5 octombrie 2015 la Washington D.C.
Analizând proiectul de Lege pentru stabilirea unor măsuri de punere în aplicare a Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Statelor Unite ale Americii privind intensificarea cooperării în prevenirea și combaterea infracțiunilor grave, semnat la 5 octombrie 2015 la Washington D.C., transmis de Secretariatul General al Guvernului cu adresa nr.17 din 25.01.2019 și înregistrat la Consiliul Legislativ cu nr.D32/25.01.2019,
CONSILIUL LEGISLATIV
În temeiul art.2 alin.(1) lit.a) din Legea nr.73/1993, republicată și art.46(2) din Regulamentul de organizare și funcționare a Consiliului Legislativ,
Avizează favorabil proiectul de lege, cu următoarele observații și propuneri:
1. Proiectul de lege are ca obiect stabilirea măsurilor pentru punerea în aplicare a Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Statelor Unite ale Americii privind intensificarea cooperării în prevenirea și combaterea infracțiunilor grave, semnat la 5 octombrie 2015 la Washington D.C., ratificat prin Legea nr.189/2017, în vederea creării cadrului normativ intern pentru aplicarea respectivului Acord.
Prin conținutul său normativ, proiectul de lege face parte din categoria legilor ordinare, iar în aplicarea art.75 alin.(1) din Constituția României, republicată, prima Cameră sesizată este Camera Deputaților.
2. La art.1 alin.(1), având în vedere uzanța normativă, este necesară eliminarea sintagmei publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr.612 din 28 iulie 2017.
La alin.(2) lit.a), pentru rigoarea exprimării, propunem înlocuirea expresiei desemnată punct de contact cu sintagma desemnată ca punct de contact.
3. La art.2 alin.(1) lit.a), având în vedere că dispozițiile art.1 alin.(1) stabilesc denumirea prescurtată a respectivului Acord, expresia menționat la art.1 alin.(1) trebuie eliminată, ca superfluă.
4. La art.5 alin.(2), pentru respectarea rigorilor stilului normativ, expresia potrivit alin.(1) trebuie înlocuită cu sintagma prevăzute la alin.(1). Observația este valabilă, în mod corespunzător, și pentru partea introductivă a alin.(4), în ceea ce privește expresia potrivit alin.(2).
5. La art.7 alin.(1), pentru corectitudinea exprimării, sintagma la sistemului AFIS național trebuie redată sub forma la sistemul AFIS național.
PREȘEDINTE
dr. Dragoș ILIESCU
București
Nr.51/29.01.2019